*** Cada año las participantes son recibidas por las comunidades mixtecas y se da un intercambio de expresiones artísticas contemporáneas con las manifestaciones culturales tradicionales

La clausura del XVIII Encuentro Internacional de Mujeres Poetas en el País de las Nubes, se realizará con un magno recital de poesía contemporánea en el que participarán 40 mujeres poetas el martes 16 de noviembre de 2010, a las 19:00 horas, en la Sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes de la ciudad de México.

Esta fiesta inició el pasado 11 de noviembre con un programa de actividades diversas entre las que destacan recitales, convivencias, debates y conferencias en universidades, instituciones culturales y plazas públicas de la ciudad de Oaxaca, y finalizará con el encuentro de las participantes y el público en el palacio de mármol.

Entre las poetas que darán lectura a su obra se hallan: Adela Margarita Salas (Argentina), María del Rosario Laverde (Colombia), Sonia Díaz Corrales (España), Françoise Huppertz (Bélgica), así como las poetas mexicanas María Eugenia Hernández (Sinaloa), Dinora Gutiérrez (Chihuahua), Rosario Orozco (Jalisco) y Lorena Illoldi (Tamaulipas).

La palabra mixteca, significa “lugar de brumas o país de nubes”, de ahí el nombre del Encuentro Internacional Mujeres Poetas en el País de las Nubes, el cual surge como una iniciativa comunitaria cuyos momentos esenciales se llevan a cabo en comunidades mixtecas de Oaxaca, bajo la dirección de Emilio Fuego.

Su objetivo es impulsar la creación poética y promover la consolidación de las mujeres poetas. Este Encuentro se ha sostenido durante 18 años de forma ininterrumpida. Hasta la fecha ha logrado la presencia de poetas provenientes de 42 naciones y la participación de 150 comunidades  mixtecas como anfitrionas. Es a partir de 1999, que su recital de clausura se lleva a cabo en el Palacio de Bellas Artes de la ciudad de México, con el apoyo del INBA.

De acuerdo con su director: “Esta fiesta ha constituido un esfuerzo no sólo por motivar a las escritoras profesionales a que muestren y promuevan su actividad poética, sino también por poetizar una ciudad alejada por la problemática económica, política y cultural a la que se enfrenta la humanidad. Entre sus metas se encuentra el generar un  movimiento literario en la mixteca a través de un proyecto cultural incluyente de grandes dimensiones.

“El Encuentro recibe cada año por lo menos 500 propuestas de poetas de México y del mundo que desean formar parte de éste. En cada emisión se reúne cerca de medio centenar de creadoras provenientes de más de 20 países, llevando su poesía a los pueblos de la región, cuya gente las acoge con un cariño y generosidad pocas veces visto, acercándolas de manera afable a las expresiones del arte y la cultura indígena de México”, concluye Emilio Fuego.