Surgió en 2018, convocado por la Secretaría de Cultura, a través del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, y el Gobierno del Estado de Durango, por medio del Instituto de Cultura del Estado de Durango y el H. Congreso del Estado de Durango.
En marzo de 2018 se crearon tres Premios Bellas Artes enfocados en destacar la presencia de las escritoras en la literatura al llevar el nombre de tres destacadas autoras: Premio Bellas Artes de Traducción Literaria Margarita Michelena, Cuento Hispanoamericano Nellie Campobello y Premio Bellas Artes de Trayectoria Literaria Inés Arredondo.
El Cuento Hispanoamericano Nellie Campobello lleva el nombre de la destacada narradora originaria de Durango. Está dirigido a escritoras y escritores originarios de América Latina y España que envíen un libro de cuentos o relatos, escrito en español, cuya primera edición haya sido en cualquier país de América Latina y España, publicado por primera vez durante el año anterior a la convocatoria, año que deberá aparecer ya sea en la página legal o en el colofón. La convocatoria también acepta libros de cuentos o relatos escritos en cualquier lengua incluida en el Catálogo de Lenguas Indígenas Nacionales (CLIN) de México.