• Como parte del ciclo “Lectura en voz de sus autores”

• Un foro que permite el acercamiento entre el lector y el escritor mexicano

• “La lectura lleva toda una carga emocional e intelectual”: Manuel Cuautle

Como parte del ciclo “Lectura en voz de sus autores” del Instituto Nacional de Bellas Artes,  los escritores Manuel Cuautle y Ernesto Lumbreras leerán textos de su autoría. La cita es el 8 de abril, a las 19:00 horas, en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia, localizado en Nuevo León 91, colonia Hipódromo Condesa, Ciudad de México. Entrada gratuita.

La Coordinación Nacional de Literatura (CNL) organiza el ciclo “Lectura en voz de sus autores” con la finalidad de crear un foro que acerca al lector con los escritores mexicanos; de tal forma, el público puede conocer la entonación y gesticulación de los autores, quienes además compartirán sus experiencias en la creación de sus poemas.

• Como parte del ciclo “Lectura en voz de sus autores”

• Un foro que permite el acercamiento entre el lector y el escritor mexicano

• “La lectura lleva toda una carga emocional e intelectual”: Manuel Cuautle

Como parte del ciclo “Lectura en voz de sus autores” del Instituto Nacional de Bellas Artes,  los escritores Manuel Cuautle y Ernesto Lumbreras leerán textos de su autoría. La cita es el 8 de abril, a las 19:00 horas, en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia, localizado en Nuevo León 91, colonia Hipódromo Condesa, Ciudad de México. Entrada gratuita.

La Coordinación Nacional de Literatura (CNL) organiza el ciclo “Lectura en voz de sus autores” con la finalidad de crear un foro que acerca al lector con los escritores mexicanos; de tal forma, el público puede conocer la entonación y gesticulación de los autores, quienes además compartirán sus experiencias en la creación de sus poemas.

Manuel Cuautle compartirá con el público poemas de sus obras Delirios (1997), Cuerpos nómadas (2003), Emulación de la tierra (2003), El suicidio del caracol (2005), En la partitura del exilio (2007), Catarsis de la muerte (2009) y Ángeles insurrectos (2013). Por otro lado, Ernesto Lumbreras leerá poemas de sus dos últimas obras y otros inéditos.

Manuel Cuautle comentó en entrevista con la CNL que el contacto que genera este ciclo entre el público y los escritores, contribuye a que los autores no sean de mármol, fríos e intocables. “Es de suma importancia que el autor entre en contacto con la gente pues la lectura lleva toda una carga emocional e intelectual”, indicó.

Para Cuautle, con la lectura en voz alta, los autores acercan y traducen a los lectores lo que se escribe: “El autor, al leer su trabajo creativo, llena de modulaciones y cargas culturales los textos que presenta y se tiene la posibilidad de concretar tres cosas que nos ayuda a desarrollarnos en nuestra sociedad: leer, analizar y criticar”, aseguró.

Por su parte, Ernesto Lumbreras señaló también en entrevista que con este ciclo “el poema retorna a la palabra poética” de sus comienzos, ya que, explicó, el origen de la poesía fue el canto, el cual se realizaba en las plazas públicas. Sin embargo, resaltó que no siempre los poetas leen bien sus poemas.

Lumbreras comentó que con la lectura en voz alta, el autor conoce ciertos elementos ajenos en la lectura de otros lectores, como anécdotas personales, historias de la vida real, sueños o diálogos con otras obras que, sin ser esenciales, fueron el punto de partida para la escritura del poema.

“Valdría la pena que los autores invitados, antes de leer sus poemas, leyeran a manera de epígrafe de su lectura un poema de otro autor. Con ese gesto cumpliríamos la premisa quevediana de ‘conversar con nuestros difuntos’”, concluyó Ernesto Lumbreras.

Manuel Cuautle (1971) es poeta, fotógrafo y promotor de la cultura en México. Estudió lengua y literatura hispánicas en la UNAM y actuación  y dirección teatral en el Colegio de Literatura Dramática y Teatro. Su obra literaria ha sido publicada en revistas nacionales e internacionales de América y Europa.

Ernesto Lumbreras (Jalisco, 1966) es poeta, crítico y editor. Ha colaborado para diversos diarios y revistas culturales. Entre su obra se encuentra el cuento La ciudad imantada: vida de Milton Vidrio (2011); el poemario Lo que dijeron las estrellas en el ojo de un sapo (2012); y el ensayo Oro líquido en cuenco de obsidiana-Oaxaca en la obra de Malcolm Lowry, con el que ganó el Premio Bellas Artes de Ensayo Literario Malcolm Lowry 2013.