Nació en Barcelona, España, el 8 de noviembre de 1908; muere el 7 de julio de 1982. Narrador y poeta. Fue soldado republicano, se exilió en Francia y en varios países de América. Se estableció en México en 1941, donde radicó hasta 1975. Fue director y editor de Lletres; impulsor del grupo literario La Espiga Amotinada. Traductor de André Breton, Apollinaire, Jersy Kosinski, Leonora Carrington, Truman Capote, Sadegh Hedayat y William Blake. Becario de la Fundación Guggenheim en tres ocasiones.
Obra publicada
Cuento: En la ciudad de las máquinas había un hombre, Ateneo Enciclopédico de Barcelona, Barcelona, 1934. || L'oasi perdut, Ateneo Enciclopédico de Barcelona, Barcelona, 1937. || L'estel del mur, Costa Amic, Biblioteca Catalana, núm. 3, 1942. || Deméter, UV, Ficción, Xalapa, 1961. || Diez relatos de crimen y misterio, Espasa Calpe, Madrid, 2003.
Ensayo: ¿Para qué sirve la poesía?, Siglo XXI (Creación literaria), 1999.
Novela: Cristo de 200,000 brazos, Novaro, Nova-Mex, núm. 158, 1958. || La luna muere con agua, Joaquín Mortiz, Serie del Volador, 1968.
Poesía: El árbol de fuego, Librería Dominicana (Colección Raíz y Estrella), Ciudad Trujillo, 1940. || Oda a Catalunya des dels tròpics, Costa Amic, 1954. || Cant corporal, e.a., Barcelona, 1938. || L'arlere de foc, s.p.i., 1946. || Réquiem, Lletres, 1949, || Odiseo (traducción al español por el autor y Ramón Xirau), FCE, Tezontle, 1955. || L'evangeli del vent, Biblioteca Catalana, 1956. || Poemas d´Anna, Lletres, 1965. || L'evangeli del vent, Costa Amic, Biblioteca Catalana, 1956. || Quetzalcóatl, FCE, Tezontle, 1960. || Marsias y Adila (versión al inglés por Elinor Randall), El Corno Emplumado, 1962. || Ecce homo, Joaquín Mortiz, Las Dos Orillas, 1964. || De la voz total, Editorial Campos (Nudo al Alba), Barcelona, 1972. La luz en el yunque, ERA, 1965; Conaculta, 1990. || Els himmes, Edicions Pros, Barcelona, 1974. || El gallo canta para los dos, UAP, Asteriscos, núm. 4, Puebla, 1984. || Obra poética completa, Edicions 62 ( Cla?ssics catalans del segle XX) , 1985.
Teatro: Cora y la granada, estreno en México en el Teatro Orientación, 1958.
Antología: Los mejores cuentos policiacos del idioma inglés, Novaro, Nova-Mex, 1935. || Cuentos policiacos y de misterio, Grijalbo, 1955. || Antología de la poesía norteamericana, Libro-Mex, Ave Fénix, 1957. || Los mejores cuentos de misterio, Novaro (Nova-Mex), 1959. || Adán negro, poetas negros de la poesía francesa, Chac Mool, 1964. || Antología de la poesía mística, Pax-México, 1966. || Antología poética de la muerte, Pax-México, 1967. || Narrativa contemporánea norteamericana, Vosgos (Grandes Maestros), Barcelona, 1975. || Antología del amor, Pax-México, 1975. || Antología de lecturas de misterio y de terror, Club de Lectores, San Juan, Puerto Rico, 1978.
Obras de referencia
Obras de referencia: Diccionario de mitología, Grijalbo, Barcelona, 1982. || Diccionario de citas, Grijalbo, Barcelona, 1986.
Recursos electrónicos
Muestra literaria: Un poema de Agustí Bartra: “Oda a Catalunya des dels tròpics”, Costa-Amic, 1954. || “Seis poemas de El árbol de fuego” [edición de José Francisco Ruiz] Saltana. Revista de literatura y traducción, (saltana.org).
Otros recursos: "Títulos de Agustí Bartra", Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, (cervantesvirual.com).
Fuente: DBEM; WorldCat
