Foto: Archivo de la Autora | INBAL-CNL
Rana Margarita de la Paz y la Alegría, nació en Mérida Yucatán, México. El 25 de abril de 1950. Compositora, escritora, cantante, tallerista, conferencista, fotógrafa, poeta, autodidacta y curiosa, tiene cerca de 100 canciones y 130 libros publicados en Colombia, Estados Unidos y México. Algunos de sus cuentos fueron incluidos dentro de programas de lectura para las escuelas bilingües por siete editoriales en los Estados Unidos. Este acercamiento le permitió crear libros bilingües que están dirigidos a fortalecer la identidad y autoestima de los niños migrantes. Ha colaborado con distintas dependencias del país como el ISSSTE, DIF, Gobiernos estatales, municipales, escuelas y organizaciones civiles, llevando la cultura y su mensaje a las distintas regiones de nuestro país. Se ha presentado en hospitales, escuelas, teatros, parques, bibliotecas, entre otros. Asimismo, participó en Radio Infantil y Radio Educación. Entre los premios destacados que ha recibido está el Premio Nacional de Cuentos para niños, Juan de la Cabada, 1991 y en el 2009 la Asociación Mexicana de Narradores Orales Escénicos le otorgó el reconocimiento “El Caracol”, por su oralidad. En el 2018, en la categoría de Lectura inicial, ganó el premio CAMPOY-ADA que otorga la Academia de la Lengua Española en los Estados Unidos. En el 2019, fue invitada a participar como moderadora en los “Peace Lab” en la XVII Cumbre de los Premios Nobel de la Paz, realizada en la Ciudad de Mérida, Yucatán y ese mismo año, fue nombrada Embajadora de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil, en su primera edición en la ciudad de Mérida. El 6 de enero del 2020, con motivo del 478 Aniversario de la Fundación de la Ciudad de Mérida, fue invitada a ser la “Oradora huésped” en la Sesión Solemne del Cabildo del H. Ayuntamiento. Margarita ha recorrido el país en varias ocasiones con sus canciones, cuentos y participado en conferencias, dando talleres a maestros, niños, jóvenes, padres de familia y universitarios en comunidades y ciudades, empoderando a las mujeres y a familias en general. Asimismo, ha tenido la oportunidad de participar, incluso, en congresos en diversos países como España, Estados Unidos, El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Colombia, Ecuador, Cuba, Perú, Argentina y Japón. Gracias al acercamiento a los jóvenes en prevención de riesgos psicosociales, hasta rapera se volvió. En México, treinta bibliotecas escolares, una pública (Yucatán, Hidalgo, Ciudad de México y Sonora), una ludoteca en la localidad de Dzitnup (Valladolid, Yucatán) y un Jardín de niños en el Estado de México, llevan su nombre. Después de toda una vida dedicada a los niños y a sus familias, su inquietud en los últimos tiempos está encaminada al apoyo de las mujeres, por lo que cuenta con dos novelas: ¿Quién es Irene Torres? Y Mi abuela tenía razón”, así como dos libros de poesía y fotografías: “Luna de lunas” y “Mujeres del mundo”, tan distintas, tan iguales, tan hermanas”. Es editorialista semanal de La Jornada Maya. Es Doctora en Cosquillas Verbales y Besos de Rana, se encuentra haciendo una maestría en la pepena: pepena ideas, adivinanzas, suspiros y sueños.
Obra publicada
Cuento: De que se puede… se puede, Amaquemecan, Estado de México, 1983. || Inquietudes de una raya. Titulo del libro: Costal de versos y cuentos, Consejo Nacional de Fomento Educativo, (CONAFE), 1985. || Cosquillas de curiosidad, Amaquemecan, Estado de México, 1988. || Los sueños del caracol, Amaquemecan, Estado de México, 1990. || Una cola especial. Colección Cuentos para Pulguitas, SITESA, 1990. || Pulgas, el perro de José Luis. Colección Cuentos para Pulguitas, SITESA, 1990. || El carrito de Monchito. Colección Cuentos para Pulguitas, SITESA, 1990. || El gato de las mil narices. Colección Cuentos para Pulguitas, SITESA, 1990. || ¿Dónde quedó la bolita?, Colección Cuentos con ritmo, SITESA, 1990. || Aventuras en la ciudad, CELTA/Amaquemecan, Estado de México, 1991. || Y todos salimos ganando, CELTA/Amaquemecan, Estado de México, 1992. || Viaje en Diario alrededor de un año, CELTA/Amaquemecan, Estado de México, 1992. || Un grillo en mi cocina, Colección Nuevos Cuentos para Pulguitas, SITESA, 1992. || Una sorpresa para Ana Cristina, Colección Nuevos Cuentos para Pulguitas, SITESA,1992. || ¿Quién vive debajo de mi cama?, Colección Nuevos Cuentos para Pulguitas, SITESA, 1992. || Jugando con la geometría, Colección Nuevos Cuentos para Pulguitas, SITESA, 1992. || ¿Dónde quedó la bolita?, Colección de cuentos con ritmo, SITESA, 1992. || Una cola especial, Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1993. || Pulgas, el perro de José Luis, Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1993. || El carrito de Monchito, Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1993. || El gato de las mil narices, Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1993. || El gato de las mil narices, Hardcourt Brace, Estados Unidos, 1993. || Los abuelos, (Querido Diario), Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1993. || Los duendes y el zapatero, Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1993. || Te escribo de mi pueblo, (Voces del pueblo), Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1993. || Como los animales, Colección Nuevos Cuentos para Pulguitas, SITESA, 1996. || Sembrando chocolates, Colección Nuevos Cuentos para Pulguitas, SITESA, 1996. || ¿Dónde está el coco?, Colección Nuevos Cuentos para Pulguitas, SITESA, 1996. || Jugando con las letras, Colección Nuevos Cuentos para Pulguitas, SITESA, 1996. || ¿Dónde quedó la bolita?, Colección Nuevos Cuentos para Pulguitas, SITESA, 1996. || Viaje en Diario alrededor de un año, Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1997. || Intentarlo sigue siendo la mejor manera de conseguirlo, CELTA/Amaquemecan, Estado de México, 1997. || Una cola especial, Edición “En voz alta”, Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1997. || Un grillo en mi cocina, Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1997. || Grandfathers/Grandfathers two family stories, Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1997. || Grandfathers/Grandfathers two family stories, (Explore Texas), Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1997. || Los abuelos, Versión en español, Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1997. || Atención Terrícolas, (El día que los pájaros cayeron del cielo), Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1997. || El mejor lugar del mundo, Gobierno del Distrito Federal, 2000. || El gato de las mil narices, Scott Forestman, Estados Unidos, 2000. || A, e, i, o, u. Scott Forestman Estados Unidos, 2000. || ¿Ya ves?, Título del libro: ¡Me gusta!, Scott Forestman, Estados Unidos, 2000. || Rebeca, Colección Rana Rema Rima, Margarita Robleda S.A. de C.V., 2000. || Sana ranita sana, Colección Rana Rema Rima, Margarita Robleda S.A. de C.V., 2000. || Sueños, Colección Rana Rema Rima, Margarita Robleda S.A. de C.V., 2000. || Ramón y su ratón, Colección Rana Rema Rima, Margarita Robleda S.A. de C.V., 2000. || ¿Quién vive en casa de Pita?, Colección Lagartijas con los sentidos, Margarita Robleda S.A. de C.V., 2000. || Mi barco de ensueño, Colección Bilingüe, Margarita Robleda S.A. de C.V., 2000. || Mi avión y yo, Colección Bilingüe, Margarita Robleda S.A. de C.V., 2000. || Sana ranita sana, Colección Rana Rema Rima, (Big book), Margarita Robleda S.A. de C.V., 2001. || Sueños, Colección Rana Rema Rima, (Big book), Margarita Robleda S.A.de C.V., 2001. || Poncho y la rifa, Hampton -Brown, Estados Unidos, 2002. || Un pasado glorioso, Biblioteca del lector, Houghton Mifflin, Estados Unidos, 2004.|| Fiesta de fantasmas, Panamericana, Bogotá, Colombia, 2004. || A brave past, Houghton Mifflin, Estados Unidos, 2004. || Ramón y su ratón, Colección Rana Rema Rima, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2004. || Ramon and his mouse, Collection Rowing rhyming frog, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2004. || Rebeca, Colección Rana rema rima, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2004. || Rebecca, Collection Rowing rhyming frog, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2004. || Sueños, Colección Rana Rema Rima, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2004. || Dreams, Collection Rowing rhyming frog, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2004. || Sana ranita sana, Colección Rana Rema Rima, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2004. || Kiss away my boo, Collection Rowing rhyming frog, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2004. || Paco un niño latino en los Estados Unidos, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2004. || Paco a latino boy in the United States, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2004. || María una niña latina en los Estados Unidos, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2005. || María a latina girl in the United States, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2005. || El mejor regalo del mundo, Panamericana, Bogotá, Colombia, 2005. || Where are you Little ducky? Collection Rowing rhyming frog, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2006. || Jugando con las vocales, Colección Rana rema rima, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2006. || Playing with vowels, Collection Rowing rhyming frog, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2006. || Muñeca de trapo, Colección Rana rema rima, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2006. || Rag doll, Collection Rowing rhyming frog, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2006. || Este soy yo, Colección Rana rema rima, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2006. || This is me, Collection Rowing rhyming frog, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2006. || ¿Patito, dónde estás?, Colección Rana rema rima, Alfaguara, Santillana Group, Estados Unidos, 2006. || De que se puede… se puede, CELTA/Amaquemecan, Estado de México, 2009. || Aventuras en la ciudad, Edición en Braille, CELTA/Amaquemecan, Estado de México, 2009. || Cosquillas de curiosidad, Edición en Blaille, CELTA/Amaquemecan, Estado de México, 2010. || Aventuras en la ciudad, Edición en Braille, Edición Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de México, Estado de México, 2010. || Me tengo a mi, Panamericana, Bogotá, Colombia, 2011. || Vida nueva, Panamericana, Bogotá, Colombia, 2012. || Cambio de abuela, Panamericana, Bogotá, Colombia, 2013. || De que se puede… se puede, Edición especial pasta dura, Fondo Editorial Estado de México, Estado de México, 2013. || Paco un niño latino en los Estados Unidos, Loqueleo, Santillana, Estados Unidos, 2015. || Paco a latino boy in the United States, Loqueleo, Santillana, Estados Unidos, 2015. || María una niña latina en los Estados Unidos, Loqueleo, Santillana, Estados Unidos, 2016. || María a latina girl in the United States, Loqueleo, Santillana, Estados Unidos, 2016. || De que se puede… se puede, Edición de bolsillo, Amaquemecan, Estado de México, 2016. || El carrito de Monchito, Colección Cuentos Traviesos, Loqueleo, Santillana, Estados Unidos, 2018. || El gato de las mil narices, Colección Cuentos Traviesos, Loqueleo, Santillana, Estados Unidos, 2018. || Una cola especial, Colección Cuentos Traviesos, Loqueleo, Santillana, Estados Unidos, 2018. || Un perro llamado pulgas, Colección Cuentos Traviesos, Loqueleo, Santillana, Estados Unidos, 2018. || Una sorpresa en la galletera, Colección Cuentos Traviesos, Loqueleo, Santillana, Estados Unidos, 2018. || El mejor regalo del mundo, Edición especial, pasta dura, Panamericana, Bogotá, Colombia, 2020. || ¡Ay, qué miedo!, Editorial Progreso, Grupo Edelvives, 2020.
Juegos de palabras: Trabalenguas, colmos, tantanes, refranes y un pilón, de Margarita Robleda Moguel, SITESA, 1989. || Cucara Macara, SITESA, 1992. || Jugando con las palabras, Edición especial para el IMSS, 1992. || Rimas de colores, Edición especial para el IMSS, 1992. || Y va de nuez, SITESA, 1998. || Acertijos para desatar la risa, Colección cosquillas de palabras, Margarita Robleda S.A. de C.V., 2000. || Adivina, adivinador, 313 adivinanzas metidas en un cajón, Colección cosquillas de palabras, Margarita Robleda S.A. de C.V., 2000. || Adivinanzas para oír I, Margarita Robleda S.A. de C.V., 2001. || Adivinanzas para iluminar, Margarita Robleda S.A. de C.V., 2003. || Números, tragaldabas, Ediciones destino, Editorial Planeta, 2003. || ¿Quién soy?, Adivinanzas animales, Ediciones destino, Editorial Planeta, 2003. || Acertijos y trabalenguas, Ediciones destino, Editorial Planeta, 2003.
Cuento/canción: El gusanito, Publicaciones Paulinas S.A. de C.V., 1984. || La ranita, Publicaciones Paulinas S.A. de C.V., 1984. || El caracol, Publicaciones Paulinas S.A. de C.V., 1988. || El ciempiés, Publicaciones Paulinas S.A. de C.V., 1988.
Partituras: Música mexicana de hoy para niños de hoy, Naroga S.A., 1985.
Adivinanzas: 623 adivinanzas populares y un pilón, de Margarita Robleda Moguel, SITESA, 1988.
Novela: ¿Quién es Irene Torres?, Editorial Documentación y estudios de mujeres A.C., 1991. || ¿Quién es Irene Torres? I La búsqueda, Margarita Robleda S.A. de C,V., 2015.
Narración: Paricutín: La montaña de fuego, Houghton Mifflin, Estados Unidos, 1997.|| Viaje en Diario alrededor de un año, Margarita Robleda S.A. de C.V., 2002.
Libro de actividades para colorear: Atención terrícolas, Edición especial para el IMSS, 1992. || Leyendas, Edición especial para el IMSS, 1992. || México sus comunicaciones y transportes, Rimas por Margarita Robleda Moguel, Unidad de promoción voluntaria de la secretaría de comunicaciones y transportes, 1993.
Agenda: Agenda diario 2000 de los sentimientos y las sorpresas, Margarita Robleda S.A. de C.V., 1999. || Educar a ser desde el ser del maestro, Agenda para acompañar el ciclo escolar 2002-2003, Margarita Robleda S.A. de C.V., 2002.
Texto informativo: Adivina, adivinador, Scott Forestman, Estados Unidos, 2000.
Libro de Compilaciones: “Los abuelos”, Título del libro: Imagina, Colección invitaciones, Houghton Mifflin, 2007.
Poema: Mi credo hoy, Margarita Robleda S.A. de C.V., Mérida, Yucatán, 2008.
Libro de texto escolar: A, e, i, o, u, Serie Español 1, Panamericana, San Juan, Puerto Rico, 2009.
Antologías: Sapos y espantajos, Naroga S.A., 1984. || “Al fin juntas”. Título del libro: Todas se llaman Isabel, Amaquemecan, Estado de México, 1989. || “Me gustan los domingos”, Antología, lecturas culturales Vol. 2., Vista Higher Learning Inc., Estados Unidos, 2021. || “Un altar para el abuelo”, Antología, lecturas culturales Vol. 3., Vista Higher Learning Inc., Estados Unidos, 2021. || “Aventura en Chichén Itzá”, Antología, lecturas culturales Vol. 4., Vista Higher Learning Inc., Estados Unidos, 2021. || “Diego Rivera”, Antología, Lecturas culturales Vol. 5., Vista Higher Learning Inc., Estados Unidos, 2021.
Fuente: RM.
Fecha de actualización: 01/07/2022.
