Nació en Juchitán, Oaxaca, el 26 de octubre de 1948. Murió el 9 de septiembre de 2015 en su ciudad natal. Ensayista, traductor y poeta en lengua zapoteca. Licenciado en Derecho y doctor en Estudios Mesoamericanos por la UNAM. Fundador de la revista Guchachi’ Reza, en Oaxaca. Fue profesor en el Instituto Tecnológico del Istmo, el Centro de Investigaciones Superiores del INAH, la ENAH de Oaxaca y el Instituto de Investigaciones en Humanidades de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca. Fue miembro del SNI. Sus poemas se han traducido al inglés, francés, italiano y alemán. En 2011 ingresó a la Academia Mexicana de la Lengua como miembro correspondiente en Oaxaca. Premio Nacional de Ensayo para el Magisterio en 1986. Premio Casa Chata en 1992 y 1997. Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas 1993. Premio Francisco Javier Clavijero en 2003. Ha sido incluido en las antologías Relatos zapotecos. Dill nhezee bene sa’ stíidxa binni záa (CONACULTA, 1997) y Words of the True Peoples: Anthology of contemporary Mexican Indigenous-Language writers. Volume II: Poetry (University of Texas Press, 2005).
Obra publicada
Poesía: Primera voz, Oaxaca, Neza Cubi, 1968. || Dos que tres poemas, Gobierno del Estado de Chiapas, 1979. || Cuatro elegías, Chiapas, Renovación, 1979. || En torno a las islas del mar océano, Ayuntamiento de Juchitán, 1983. || Cuando tú te hayas ido, Casa de la Cultura Oaxaqueña, 1985. || Jardín de cactus, Ediciones Toledo, 1991. || Diidxa’ guie’ (Poemas), Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, 2006.
Antología: Dxi yegapa gueu' saa Bixhahui. Coyote va a la fiesta de Chihuitán, Ayuntamiento Popular de Juchitán, 1983. || Guie’ sti’ diidxazá. La flor de la palabra, UNAM, 1999.
Fuente: CNL-INBA | Academia Mexicana de la Lengua | Secretaría de Cultura | WorldCat
