Foto: Archivo CNL-INBA

Nació en Greenwich, Connecticut, el 23 de abril de 1960. Poeta y narradora. Llegó a México en 1961. Estudió Letras Inglesas y Antropología en la New York University y Letras Francesas en París. Actualmente es la presidenta de PEN International. Ha sido directora y fundadora de la “Semana de Poesía de San Miguel de Allende” por la cual recibió la beca del Fideicomiso para la Cultura México-Estados Unidos; presidenta de PEN México (2009-2012). Miembro del SNCA. Colaboradora de Akzente, La revista X, Nexos, Periódico de Poesía, Poetry London, The American Poetry Review, The American Voice, The Indepent Magazine, The London Times, The Nation, The Sunday Herald. En 2001 obtuvo el Conongate Prize for New Writing del Reino Unido por A Salamander-Child. Becaria de John Guggenheim Memorial Foundation (2016). Premio Sara Curry Humanitarian Award 2014. Premio Gran Prix des Lectrices Lyceenes de ELLE 2015, otorgado por Elle Magazine, el Ministerio Francés de Educación y Maison des écrivains et de la littérature, por Prayes for the stolen. Parte de su obra ha sido incluida en las antologías Noise of Dreams/Ruido de sueños, El Tucán de Virginia, 1995; The Best of the American Voice, Kentucky University Press, 1998; Verse and Universe, Milkweed Editions, 1998; Cuerpo erótico, Villegas Editores, 2006, entre otras.

 

Obra publicada

Cuento: Una niña salamandra (edición bilingüe, ilustrada con grabados de Gustavo Monroy), Aldus/The Anglo Mexican Foundation, 2007.

 

Memoria: Widow Basquiat, Canongate Books, Reino Unido, 2000; La viuda Basquiat, Plaza y Janés, 2000; Debate, 2001; En compagnie de Basquiat, Denöl, Gallimard, Francia, 2001; Widow Basquiat, Joeum & Moeum Publishing, Seoul, Korea, 2001; La viuda Basquiat (selección), Aldus/Conaculta (La Centena, Narrativa), 2003; La viuda Basquiat: una historia de amor, Debate, 2003; Widow Basquiat : a love story, Nueva York, Broadway Books, 2014.

Novela: A True Story Based On Lies / Una historia verdadera basada en mentiras, Canongate Books, 2001; Plaza y Janés 2002; Anagrama, 2003. || Temas y Debates, Portugal, 2001; Hed Arzi, Israel, 2001; Arna, Holanda, 2001; Intar Libri, Italia, 2002; Una historia verdadera basada en las mentiras, Plaza y Janés, 2002; Anagrama, 2003. || El veneno que fascina, Planeta, Barcelona, 2009. || Prayers for the stolen, Londres, Hogarth, 2014; Lumen, 2014. || Gun love: a novel, Nueva York, Hogarth, 2018; Berlín, Surhkamp Verlag, 2020.

Poesía: The next stranger /El próximo extraño, El Tucán de Virginia, 1993. || Newton’s Sailor/El marinero de Newton, El Tucán de Virginia, 1997. || L’inconnu et Le Marin de Newton /El desconocido y el marinero de Newton, Ecrits des Forges, Québec, Canadá, 2001. || Lady of the Broom /La dama de la escoba, Aldus, 2002, 2009.

Traducción: López Velarde, Ramón, La suave patria = The soft land : a poem, Bristol, Shearsman Books, 2018.

 

Recursos electrónicos

Muestra literaria: Sueño de una noche, Akantilado, literatura, pensamiento, crítica... 10 de ocutubre de 2011, (akantilado.wordpress.com).

Página personal: Jennifer Clement, (jennifer-clement.com).

 

 

Fuente: DBEM | WorldCat | PEN International

Fecha de actualización: 10/03/2021