Foto: Justine Monter Cid | INBAL-CNL
Nació en la Ciudad de México el 17 de mayo de 1953. Poeta, periodista, cronista, ensayista, traductor y guionista cinematográfico de temas de carácter político y social. Estudió en la Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México (1973-1978). Participó en el Primer Festival Internacional de Poesía en Morelia, en 1981. Editor de Nexos entre (1979 y 1993). Impartió Teoría Literaria y varios seminarios de literatura comparada en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM (1990-1993). Articulista sobre literatura y cultura en La Jornada desde (1984). Director y editor de literatura en lenguas originarias del suplemento Ojarasca desde (1989). Cronista y reportero, enviado de La Jornada en Chiapas, (1994-2014). Participó en el Festival Internacional de Poesía de la Ciudad de México, 2020.
Obra publicada
Poesía: De una vez, UNAM, 1981. || Ojos de Omán y otros poemas, Praxis/Dosfilos, Universidad de Zacatecas, Zacatecas, 1987. || De una vez, Luzazul/Conaculta, 1992. || Ver de memoria, La Cabra Ediciones, 2014. || Trópico de la libertad, Desinformémonos, 2014. || Estos ojos y su danza, Cascada de palabras, 2014. || Memorial del astronauta, La ratona Cartonera, Cuernavaca, 2014. || En canto, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, 2017.
Narrativa: El cantar de los gallos, Plaza & Janés, 2001. || Aire libre, Era, 2004. (traducido al italiano). || Encuentros con mujeres demasiado guapas, Ítaca, 2008. || La entrega, Universidad Autónoma de la Ciudad de México, 2010.
Crónica: Pensar el 68, con Hugo Hiriart, Cal y Arena, 1988. || Crónica de multitudes, Océano, 1987. || Acteal: crimen de Estado, La Jornada Ediciones, 2008 (traducido al alemán).
Antología: Insurrección de las palabras, Poetas contemporáneos en lenguas mexicanas, Selección y prólogo: Hermann Bellinghausen, Ítaca, 2018.
Guiones cinematográficos: Ciudad de ciegos, de Alberto Cortés, 1991. || Corazón del tiempo, de Alberto Cortés, 2008. || El maíz en tiempos de guerra, documental de Alberto Cortés, 2016.
Antologías: Crines. Lecturas de rock, Carlos Chimal, Editorial Penélope, 1984; 2a., ed., Ediciones Era, 1984. || El obrero mexicano, tomo 2, Pablo González Casanova, Siglo XXI Editores, 1984. || Memorias del festival música verbal e imagen. La generación de fin de siglo, México, 1985, Miguel González Compeán, SEP/CREA, 1986. || Asamblea de jóvenes poetas de México, Gabriel Zaid, Siglo XX Editores, 1980. || Antología del Primer Festival Internacional de Poesía Morelia 1981, Homero Aridjis, selección y notas. Joaquín Mortiz, 1982. || 500 años de poesía en el Valle de México, (Antología), Aurora Marya Saavedra, Extemporáneos, 1986. || Cardoza y Aragón: La voz más alta, Marco Vinicio Mejía, editor, Colección Rial Academia, Guatemala, 1989. || El nuevo arte de amar, Usos y costumbres sexuales en México, Coordinador de la edición: Hermann Bellinghausen, Ediciones Cal y Arena, 1990. || El fin de la nostalgia, Nueva crónica de la Ciudad de México, Jaime Valverde y Juan Domingo Argüelles, selección y notas, Nueva Imagen, 1992. || Viajes a Desierto de la Soledad, Un retrato hablado de la Selva Lacandona, Jan de Vos, compilador, Grupo editorial Miguel Ángel Porrúa, 2003. || Del río que corre, Poesía en Blanco Móvil a través de 30 años, Libros el Marqués, 2017. || La ciudad de los poemas, Selección de Claudia Kerik, Ediciones Del Lirio, 2021.
Premios y reconocimientos: Premio Nacional de Periodismo 1995. Medalla Roque Dalton (El Salvador-México) 1998. Premio Anna Seghers (Berlín, Alemania) 1999. Reconocimiento Juan Gelman (México) 2018.
Hemerografía: Ha publicado poesía, ensayo y reseñas literarias en numerosas publicaciones, principalmente La Cultura en México, Nexos, unomásuno, La Jornada Semanal, Revista de la Universidad, Utopías, Alforja, La Otra de Poesía, Nueva Sociedad. || Participó en los equipos editoriales de Solidaridad, revista de los trabajadores electricistas democráticos, (1976-1978). || Mundo Médico, (1980). || Coeditor de Nexos, (1979-1993). || Director de ediciones del Centro de Estudios de Salud Pública y el Instituto Nacional de Salud Pública, (1986-1988). || Editor de la Biblioteca de la Salud; Fondo de Cultura Económica. || Articulista en unomásuno, (1983-1984). ||Articulista en el semanario Punto, (1983-1986). || Coeditor de la revista Utopías, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM. || Autor de más de 10 prólogos para obras escritas por poetas y narradores en lenguas indígenas de México.
Otros
Obra traducida: Aire libre (al italiano), Acteal, crimen de Estado (al alemán).
Traductor de poesía en lengua inglesa, particularmente poesía indígena de Norteamérica. Grandes pensamientos y emociones imperfectas, novela de Rubem Fonseca, traducida del portugués, Cal y Arena, 1991. y traductor del escritor brasileño Rubén Fonseca.
Fuente: B. H.
Fecha de actualización: 18/10/2022.
