Imprimir

Gelinas_Dana_2016

 

 

Nació en Monclova, Coahuila, el 23 de marzo de 1962. Poeta. Actualmente reside en la Ciudad de México. Es licenciada en Filosofía. Sus poemas se han publicado en Alforja, Arena, Cantera Verde, Castálida, Great River Review de Minnesota, La Gaceta del FCE, La Jornada Semanal, Los Universitarios, Pauta, Periódico de Poesía, Revista Casa de las Américas, de Cuba, Sacbé, SHR Southern Humanities Review, Tierra Adentro, y en The Marlboro Review, de Alabama, así como en las antologías Poetas de Tierra Adentro II; Elogio de la calle, historia literaria de la Ciudad de México; La región menos transparente, antología poética de la Ciudad de México (2003); Sin puertas visibles, An Anthology of Contemporary Poetry by Mexican Women y Eco de voces, generación poética de los sesentas. Ha sido editora inglés-español, español-inglés en Grolier; editora en inglés de la revista cultural Sacbé. Ha traducido numerosos artículos para revistas, crónicas antiguas (Antiguos viajeros en Tabasco, ITC, 1986, fragmentos), textos para catálogos empresariales, textos sobre antropología para el INAH, numerosos libros de divulgación científica, y poemas de autores británicos y norteamericanos (William Blake, Donald Justice, Robert L. Jones, L. Ferlinghetti) que se han divulgado en revistas y suplementos culturales. VIII Premio Nacional de Tijuana 2004 por Poliéster. Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 2006 por Boxers. Por su trabajo poético ha sido becaria del CME (beca Salvador Novo 1982-83), del INBA (1988-89) y del Fonca (1991-1992).

 

Obra publicada

Poesía: Bajo un cielo de cal, Conaculta, Tierra Adentro, 1991. 2a. ed., Instituto Coahuilense de Cultura, Conaculta, 2006. || Sólo Dios, El Cocodrilo Poeta, editado en internet. || Poliéster, YMAC, Los Lauríferos, 2004. || Altos Hornos, Praxis, 2006. || Boxers, Joaquín Mortiz, 2006. 2a. ed., Alja Ediciones, 2021. || Poliéster, Universidad Autónoma de Coahuila, 2009 || Los trajes nuevos del emperador, 2011. || Hábitat. Antología personal 1991-2012, Posdata Editores, 2013. || Mediodía blanco, Antología personal, Secretaría de Cultura de Coahuila, Saltillo (Arena de poesía),  2014. || En 2020 Rogelio Guedea realizó la antología Ponerse de pie, Editorial Lectorum, compilador Rogelio Gueda, 2020

 

Antología: Heart’s Needle/La aguja del corazón, (selección, traducción e introducción de la obra de W. D. Snodgrass), Aldus, Cabos Sueltos, 1999.

 

Literatura para niños y jóvenes

 

Cuento: !Hey!, la Navidad es para mí, Tipográfica, 2013.